Research Matiz is a service we offer to researchers and academics who want their articles to read like professional, native-language texts.
(more...)
Creative Matiz is a user-friendly package that we offer to marketing, advertising, public relations and design specialists. We receive final artwork in a wide range of formats and we add our creative and professional translations directly to your original files. Some of the formats we work with are: Adobe InDesign FrameMaker LaTeX ActionScript and Adobe [...]
(more...)
Matiz offers internationalization (i18n) and localization (l10n) of websites to help widen the market reach of your web-based business. We can translate web pages in any format (HTML, XML, PHP, ASP, Adobe Flash…) directly into the source code or into your own content management system (CMS), thus saving on the time-consuming export process. We can [...]
(more...)
Matiz can help you make your texts clearer and more convincing. We can correct your spelling, punctuation and grammar, so that the style is the one you want. A better image, greater clarity, more persuasion, more sales. You can count on the editing service offered by Matiz.
(more...)
Sometimes the service you need does not yet exist. At Matiz, we provide a personalized, professional consultancy service so that languages are no longer an obstacle for your company or institution.
(more...)
We can create your website, write and translate its content, and adapt and optimize it for search engines in any of the 23 languages we offer and without you having to worry about a thing.
(more...)
Offer your visitors the content they seek in the languages of their choice. Matiz translates your pages so that you can reach a greater audience. We also work directly with the source code.
(more...)
Improve your users’ experience by communicating with them in their own language. With our terminology management and translation memory technology, we can help you reuse older versions to reduce costs.
(more...)
At Matiz, we offer tailored translation services carried out by trained professionals. We translate all kinds of texts in 23 different languages and in a variety of formats –
guaranteed, quality assured, and using the latest technology.
Corporate video, documentaries and movies can be seen and understood around the world thanks to new technologies in subtitling. At Matiz, we offer everything you need for subtitling video – from the smallest commercial to the largest feature-length movie.
(more...)