Creative Matiz: creative translation for marketing and advertising companies

Creative Matiz is a user-friendly package that we offer to marketing, advertising, public relations and design specialists. We receive final artwork in a wide range of formats and we add our creative and professional translations directly to your original files. Some of the formats we work with are:

• Adobe InDesign
• FrameMaker
• LaTeX
• ActionScript and Adobe Flash (FLA)
• Adobe Photoshop PSD (without tracing; fonts required)
• XML
• HTML
• PHP
• ASP

We can put together personalized packages for your agency or your clients at a monthly fixed fee for updates to catalogues, brochures, corporate websites, company blogs or even the company’s participation in social networking sites such as Twitter, Facebook and LinkedIn. We can also combine this with telephone interpreting (translation over the phone).

We also correct proofs in the 23 languages we offer: English, French, German, Italian, Portuguese, Danish, Czech, Slovak, Dutch, Norwegian, Swedish, Finnish, Arabic, Chinese, Japanese, Romanian, Russian, Polish, Ukrainian, Bulgarian, Catalan, Basque and Galician.

Call us on (+34) 968 52 15 52 or request a free, upfront and no-obligation quote right from this website: